Шёлковые истории – это один из специальных циклов коротких терапевтических историй про червячка тутового шелкопряда в нашем Instagram. Для кого эти истории и почему они именно про червячка?

В основе названия проекта SEIDETH лежит слово «seide», которое, в переводе с немецкого, означает шёлк.

Шёлк ценился во все времена:

  • шёлк помогает врачевать (шёлковые нити применяются в хирургии; из шёлка изготавливают защитные маски, перевязочные материалы; шёлк используют для укрепления костей при трещинах и т.д.);
  • шёлк является признаком богатства (он выступал в качестве валюты; крупнейший торговый путь был именно шёлковым);
  • шёлк податливый, но вместе с тем, прочный как проволока (щёлк защищал как броня; первые парашюты были именно из шёлка);
  • шёлк отражается в письменности и литературе (шёлк (糸) стал одним из основных иероглифических ключей в китайской письменности; поэты вдохновляются шёлком).

Ткань человеческой жизни тоже может быть шёлковой: благотворной, плодотворной, одновременно прочной к невзгодам и податливой позитивным изменениям, мудрой и вдохновляющей.

Но что или кто может лучше символизировать шёлк, чем шелкопряд? В этой связи так же уместно вспомнить известного персонажа книги Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране чудес» – синюю гусеницу. Глава 4 этого произведения, так и называется: «Синяя гусеница даёт совет». Гусеница в оригинале не женского рода, а мужского. Существуют варианты перевода «Червяк» и «Шелкопряд». Червячок тутового шелкопряда в «Шёлковых история» не даёт советы, но позволяет своими действиями обратить внимание на некоторые вещи.

У группы Fleur есть песня «Шелкопряд», текст которой приведу ниже.

«Я незаметно на дереве в листьях
Наполняю жизнь свою смыслом,
Пряду свою тонкую нить.
Нас очень много на дереве рядом,
И каждый рождён шелкопрядом,
И прядёт свою тонкую нить.
 
А моря до краёв наполнялись по каплям,
И срослись по песчинкам камни,
Вечность – это, наверно, так долго.
Мне бы только мой крошечный вклад внести,
За короткую жизнь сплести
Хотя бы ниточку шёлка.
 
Кто-то в паутину религий попался,
Кто-то бредит пришельцами с Марса,
Я пряду свою тонкую нить.
Кто-то открывает секрет мироздания,
Кто-то борется с твёрдостью камня,
Я пряду свою тонкую нить.
 
А моря до краёв наполнялись по каплям,
И срослись по песчинкам камни,
Вечность – это, наверно, так долго.
Мне бы только мой крошечный вклад внести,
За короткую жизнь сплести
Хотя бы ниточку шёлка.
 
Я не умею чего-то ещё, я маленький червячок,
Мир безумный проносится мимо,
А мы создаём своими руками
Невесомые тонкие ткани,
Красота вполне ощутима.».
 

 

По сути, мы все «маленькие червячки», прядущие ткань своей жизни. И очень желательно, чтобы эта ткань была именно шёлковой.  

Шёлковые истории – это истории о маленьких червячках шелкопряда, живущих в безумном мире. Они просты, и, возможно, даже, немного наивны. Но именно о простых вещах нужно хоть иногда вспоминать, когда ведёшь гонку за жизнь, забывая при этом, собственно, жить. От каждой шёлковой истории тянется маленькая шёлковая ниточка, которая, надеюсь, войдёт в ткань вашей жизни.

Читайте шёлковые истории и до встречи в Instagram!